Dasnabedian 1995: 463
freq: 1; p. 66 շնորհաձիր, Աւետիքեան 1827: p.84,Colophon,1: qui accorde la grâce. Le NBH cite notre colophon et les prières LII et XC du Matean.
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
ՇՆՈՐՀԱՁԻՐ — ( ) NBH 2 0483 Chronological Sequence: 10c, 12c ա. Որ ձրի տայ զշնորհապարգեւատու. *Կոչումն անուան շնորհաձիրն բարերարի: Ազատութիւն շնորհաձիր, որ տաս լիապէս առանց փոխատրութեան փրկանաց. (որ ձգի եւ ʼի բ նշ): Շնորհաձիր էին, եւ հոգւոյ նորա ընդունակ. Նար … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆԴՈՒՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0773 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c ա. δέκτωρ, δέκτριος susceptor Ընդունօղ. ... *Փրկիչ ընդունակ մեղաւորաց. Շար.: *Զի ընդունակ լինիցիմ օտարաց անցաւորաց. Վրք. հց. ՟Ի՟Ա: *Ընդունա՛կ լեր աղօթից եւ մաղթանաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՈՒԻՐԱՁԻՐ — ( ) NBH 2 0451 Chronological Sequence: 11c ա. Շնորհաձիր. սրբազան պարգեւաց տուօղ. *Եկն եհաս աւետաւորս տառ՝ տարրական իմն նուիրաձիր. Մագ. ՟Ի՟Դ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՂՈՐՄԱԾ — (ի, աց.) NBH 2 0510 Chronological Sequence: 6c, 12c ա. ἑλεήμων misericors φιλελεήμων misericordiae amator. Որ ողորմ ածէ ի վերայ տառապելոց. գթած. գորովագութ. բարեգութ. բարերար. ներօղ. եւ բաշխօղ ողորմութեան. շնորհաձիր. խնայօղ. խնամօղ. ... *Եթէ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
